Crackdown on Chinese accounts shows US social media giants becoming ‘more proactive’